Дело № 18АП-9214/2012 по апелляционной жалобе ООО «Руссоль» и управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Иркутской области на Решение Арбитражного суда Оренбургской области от 16.07.2012 по делу № А47-8017/2012
Российская Федерация
Арбитражный суд (Оренбургская область)
Постановление от 27 сентября 2012 года №18АП-9214/2012
По делу № А47-8017/2012
г. Челябинск
«27» сентября 2012 г.
Резолютивная часть постановления объявлена 25 сентября 2012 г.
Полный текст постановления изготовлен 27 сентября 2012 г.
Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Костина В.Ю.,
судей Арямова А.А., Бояршиновой Е.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Максимовым Е.В., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционные жалобы общества с ограниченной ответственностью «Руссоль» и управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Иркутской области на Решение Арбитражного суда Оренбургской области от 16.07.2012 по делу № А47-8017/2012 (судья Карев А.Ю),
В заседании приняли участие представители:
общества с ограниченной ответственностью «Руссоль» - Бажин Александр Валерьевич (паспорт, доверенность от 26.12.2011 № 166 сроком до 31.12.2012);
Общество с ограниченной ответственностью «Руссоль», г. Оренбург (далее – заявитель, ООО «Руссоль», общество) обратилось в Арбитражный суд Оренбургской области с заявлением к управлению Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Иркутской области (далее -заинтересованное лицо, Росприроднадзор, административный орган, управление) о признании незаконным и отмене постановления от 20.03.2012 №НЗВАТ-373-в/1, которым заявитель привлечен к административной ответственности по части 2 статьи 7.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), в виде штрафа в размере 400 000 рублей.
Решением Арбитражного суда Оренбургской области от 16.07.2012 (резолютивная часть объявлена 03.07.2012) заявленные требования удовлетворены. Суд признал незаконным и отменил Постановление управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Иркутской области от 20.03.2012 №НЗВАТ-373-в/1, которым заявитель привлечен к административной ответственности по части 2 статьи 7.3 КоАП РФ.
С указанным Решением не согласились заявитель и заинтересованное лицо, обжаловав его в апелляционном порядке.
В апелляционной жалобе ООО «Руссоль» просило Решение суда изменить, исключив из мотивировочной части решения вывод о необходимости постановки на бухгалтерский баланс ООО «Руссоль» скважины № 15. В обоснование апелляционной жалобы ссылается на то, что действующим законодательством на общество не возложена обязанность по постановке на бухгалтерский баланс имущества, расположенного на горном отводе и не принадлежащее обществу. Скважина № 15 не могла быть передана заявителю в силу того, что не принадлежала ООО «Усольский солепромысел» до его реорганизации путем присоединения. Полагает, что указание обществом спорной скважины в пояснительной записке к отчету по форме 5-гр не является основанием для отнесения ее на баланс организации.
Заинтересованное лицо в своей апелляционной жалобе просило Решение суда отменить, в удовлетворении заявленных требований отказать в полном объеме. В обоснование своих доводов ссылается на то, что субъективная сторона вменяемого обществу правонарушения была доказана административным органом надлежащим образом. Вина общества в совершении административного правонарушения заключается в том, что им не были предприняты все зависящие от него меры для соблюдения водного законодательства и законодательства о недрах в получении разрешительных документов для сброса сточных вод при производстве соответствующих работ.
До начала судебного заседания ООО «Руссоль» представило в арбитражный апелляционный суд дополнение к апелляционной жалобе, а также отзыв на апелляционную жалобу, в котором отклонило доводы апелляционной жалобы заинтересованного лица.
От заинтересованного лица поступили возражения на отзыв на апелляционную жалобу, в котором управление отклонило доводы апелляционной жалобы ООО «Руссоль», ссылаясь на незаконность и необоснованность решения суда первой инстанции.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом; в судебное заседание представитель управления не явился.
С учетом мнения представителя заявителя в соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено судом апелляционной инстанции в отсутствие заинтересованного лица.
В судебном заседании представитель заявителя поддержал доводы, изложенные в своей апелляционной жалобе.
Арбитражный суд апелляционной инстанции, повторно рассмотрев дело в порядке статей 268, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исследовав имеющиеся в деле доказательства, проверив доводы апелляционных жалоб, заслушав представителя заявителя, не находит оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного акта.
Как следует из материалов дела, административным органом по поручению прокуратуры Иркутской области в период с 21.12.2011 по 25.01.2012 проведена внеплановая выездная проверка в отношении ООО «Руссоль» на предмет соблюдения требований природоохранного законодательства при осуществлении хозяйственной деятельности общества.
Настоящим, в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 года, Вы подтверждаете свое согласие на обработку компанией ООО «Концепция связи XXI век» персональных данных: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке путем осуществления прямых контактов с помощью средств связи, продажи продуктов и услуг на Ваше имя, блокирование, обезличивание, уничтожение.
Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует конфиденциальность получаемой информации. Обработка персональных данных осуществляется в целях эффективного исполнения заказов, договоров и иных обязательств, принятых компанией в качестве обязательных к исполнению.
В случае необходимости предоставления Ваших персональных данных правообладателю, дистрибьютору или реселлеру программного обеспечения в целях регистрации программного обеспечения на Ваше имя, Вы даёте согласие на передачу своих персональных данных.
Компания ООО «Концепция связи XXI век» гарантирует, что правообладатель, дистрибьютор или реселлер программного обеспечения осуществляет защиту персональных данных на условиях, аналогичных изложенным в Политике конфиденциальности персональных данных.
Настоящее согласие распространяется на следующие персональные данные: фамилия, имя и отчество, место работы, должность, адрес электронной почты, почтовый адрес доставки заказов, контактный телефон, платёжные реквизиты.
Срок действия согласия является неограниченным. Вы можете в любой момент отозвать настоящее согласие, направив письменное уведомление на адрес: podpiska@vedomost.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».
Обращаем Ваше внимание, что отзыв согласия на обработку персональных данных влечёт за собой удаление Вашей учётной записи с соответствующего Интернет-сайта и/или уничтожение записей, содержащих Ваши персональные данные, в системах обработки персональных данных компании ООО «Концепция связи XXI век», что может сделать невозможным для Вас пользование ее интернет-сервисами.
Давая согласие на обработку персональных данных, Вы гарантируете, что представленная Вами информация является полной, точной и достоверной, а также что при представлении информации не нарушаются действующее законодательство Российской Федерации, законные права и интересы третьих лиц. Вы подтверждаете, что вся предоставленная информация заполнена Вами в отношении себя лично.
Настоящее согласие действует в течение всего периода хранения персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.
